הודעות המערכת
זוהי רשימה של כל הודעות המערכת במרחב השם מדיה ויקי. אנא בקרו בדף MediaWiki Localisation ובאתר translatewiki.net אם ברצונכם לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.
הדף הראשון |
הדף הקודם |
הדף הבא |
הדף האחרון |
| שם | טקסט ברירת המחדל של ההודעה |
|---|---|
| הטקסט הנוכחי של ההודעה | |
| notanarticle (שיחה) (תרגום) | זהו אינו דף תוכן |
| notargettext (שיחה) (תרגום) | לא ציינת דף מטרה או משתמש לגביו תבוצע פעולה זו. |
| notargettitle (שיחה) (תרגום) | אין דף מטרה |
| note (שיחה) (תרגום) | '''הערה:''' |
| notextmatches (שיחה) (תרגום) | אין דפים עם תוכן תואם |
| notloggedin (שיחה) (תרגום) | לא בחשבון |
| notvisiblerev (שיחה) (תרגום) | הגרסה האחרונה שנוצרה על־ידי משתמש אחר נמחקה |
| nouserspecified (שיחה) (תרגום) | יש לציין שם משתמש. |
| nov (שיחה) (תרגום) | נוב' |
| november (שיחה) (תרגום) | נובמבר |
| november-date (שיחה) (תרגום) | $1 בנובמבר |
| november-gen (שיחה) (תרגום) | בנובמבר |
| nowatchlist (שיחה) (תרגום) | אין דפים ברשימת המעקב. |
| nowiki_sample (שיחה) (תרגום) | טקסט לא מעוצב |
| nowiki_tip (שיחה) (תרגום) | התעלמות מעיצוב ויקי |
| nowikiemailtext (שיחה) (תרגום) | משתמש זה בחר שלא לקבל דואר אלקטרוני ממשתמשים אחרים. |
| nrevisions (שיחה) (תרגום) | {{PLURAL:$1|גרסה אחת|$1 גרסאות}} |
| ns-specialprotected (שיחה) (תרגום) | לא ניתן לערוך דפים מיוחדים. |
| nstab-category (שיחה) (תרגום) | קטגוריה |
| nstab-help (שיחה) (תרגום) | דף עזרה |
| nstab-image (שיחה) (תרגום) | קובץ |
| nstab-main (שיחה) (תרגום) | דף תוכן |
| nstab-media (שיחה) (תרגום) | מדיה |
| nstab-mediawiki (שיחה) (תרגום) | הודעה |
| nstab-project (שיחה) (תרגום) | דף מיזם |
| nstab-special (שיחה) (תרגום) | דף מיוחד |
| nstab-template (שיחה) (תרגום) | תבנית |
| nstab-user (שיחה) (תרגום) | דף משתמש |
| ntransclusions (שיחה) (תרגום) | בשימוש {{PLURAL:$1|בדף אחד|ב־$1 דפים}} |
| nuke (שיחה) (תרגום) | מחיקה מרובה |
| nuke-defaultreason (שיחה) (תרגום) | הסרה מרובה של דפים שנוצרו על־ידי [[Special:Contributions/$1|$1]] |
| nuke-delete-more (שיחה) (תרגום) | [[Special:Nuke|למחוק עוד דפים]] |
| nuke-deleted (שיחה) (תרגום) | הדף '''$1''' נמחק. |
| nuke-desc (שיחה) (תרגום) | אפשרות למפעילי המערכת לבצע [[Special:Nuke|מחיקה מרובה]] של דפים |
| nuke-editby (שיחה) (תרגום) | נוצר על־ידי [[Special:Contributions/$1|$1]] |
| nuke-linkoncontribs (שיחה) (תרגום) | מחיקה מרובה |
| nuke-linkoncontribs-text (שיחה) (תרגום) | מחיקת דפים רבים בהם משתמש זה הוא הכותב היחיד |
| nuke-list (שיחה) (תרגום) | הדפים הבאים נוצרו לאחרונה על־ידי [[Special:Contributions/$1|$1]]; אנא כתבו הסבר למחיקה ולחצו על הכפתור כדי למחוק אותם. |
| nuke-list-multiple (שיחה) (תרגום) | הדפים הבאים נוצרו לאחרונה; אנא כתבו נימוק למחיקה ולחצו על הכפתור כדי למחוק אותם. |
| nuke-maxpages (שיחה) (תרגום) | מספר מרבי של דפים: |
| nuke-multiplepeople (שיחה) (תרגום) | מחיקה מרובה של דפים שנוספו לאחרונה |
| nuke-namespace (שיחה) (תרגום) | להגביל למרחב השמות הבא: |
| nuke-nopages (שיחה) (תרגום) | אין דפים חדשים שנוצרו על־ידי [[Special:Contributions/$1|$1]] בשינויים האחרונים. |
| nuke-nopages-global (שיחה) (תרגום) | אין דפים חדשים ב[[Special:RecentChanges|שינויים אחרונים]]. |
| nuke-not-deleted (שיחה) (תרגום) | '''לא ניתן''' למחוק את הדף [[:$1]]. |
| nuke-pattern (שיחה) (תרגום) | תבנית עבור שם הדף: |
| nuke-select (שיחה) (תרגום) | בחירה: $1 |
| nuke-submit-delete (שיחה) (תרגום) | מחיקת הדפים שנבחרו |
| nuke-submit-user (שיחה) (תרגום) | הצגה |
| nuke-tools (שיחה) (תרגום) | כלי זה מאפשר מחיקות המוניות של דפים שנוספו לאחרונה על־ידי משתמש או כתובת IP מסוימים. כתבו את שם המשתמש או כתובת ה־IP כדי לקבל את רשימת הדפים למחיקה, או השאירו את השדה ריק עבור כל המשתמשים. |
הדף הראשון |
הדף הקודם |
הדף הבא |
הדף האחרון |
