הודעות המערכת

זוהי רשימה של כל הודעות המערכת במרחב השם מדיה ויקי. אנא בקרו בדף MediaWiki Localisation ובאתר translatewiki.net אם ברצונכם לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.

מסנן
סינון לפי מצב ההודעה:    
הדף הראשון
הדף האחרון
שם טקסט ברירת המחדל של ההודעה
הטקסט הנוכחי של ההודעה
exif-gpstrackref (שיחה) (תרגום) התייחסות למהירות התנועה
exif-gpsversionid (שיחה) (תרגום) גרסת תגי GPS
exif-headline (שיחה) (תרגום) כותרת
exif-identifier (שיחה) (תרגום) מזהה
exif-iimcategory (שיחה) (תרגום) קטגוריה
exif-iimcategory-ace (שיחה) (תרגום) אמנויות, תרבות ובידור
exif-iimcategory-clj (שיחה) (תרגום) פשע ומשפט
exif-iimcategory-dis (שיחה) (תרגום) אסונות ותאונות
exif-iimcategory-edu (שיחה) (תרגום) חינוך
exif-iimcategory-evn (שיחה) (תרגום) סביבה
exif-iimcategory-fin (שיחה) (תרגום) כלכלה ועסקים
exif-iimcategory-hth (שיחה) (תרגום) בריאות
exif-iimcategory-hum (שיחה) (תרגום) עניין לאדם
exif-iimcategory-lab (שיחה) (תרגום) עבודה
exif-iimcategory-lif (שיחה) (תרגום) סגנון חיים ופנאי
exif-iimcategory-pol (שיחה) (תרגום) פוליטיקה
exif-iimcategory-rel (שיחה) (תרגום) דת ואמונה
exif-iimcategory-sci (שיחה) (תרגום) מדע וטכנולוגיה
exif-iimcategory-soi (שיחה) (תרגום) סוגיות חברתיות
exif-iimcategory-spo (שיחה) (תרגום) ספורט
exif-iimcategory-war (שיחה) (תרגום) מלחמה, סכסוך והפרת סדר
exif-iimcategory-wea (שיחה) (תרגום) מזג אוויר
exif-iimsupplementalcategory (שיחה) (תרגום) קטגוריות־משנה
exif-iimversion (שיחה) (תרגום) גרסת IIM
exif-imagedescription (שיחה) (תרגום) כותרת התמונה
exif-imagelength (שיחה) (תרגום) גובה
exif-imageuniqueid (שיחה) (תרגום) מזהה תמונה ייחודי
exif-imagewidth (שיחה) (תרגום) רוחב
exif-intellectualgenre (שיחה) (תרגום) סוג פריט
exif-isospeedratings (שיחה) (תרגום) דירוג מהירות ה־ISO
exif-isospeedratings-overflow (שיחה) (תרגום) מעל 65535
exif-jpegfilecomment (שיחה) (תרגום) הערה בקובץ JPEG
exif-jpeginterchangeformat (שיחה) (תרגום) יחס ל־JPEG SOI
exif-jpeginterchangeformatlength (שיחה) (תרגום) בייטים של מידע JPEG
exif-keywords (שיחה) (תרגום) מילות מפתח
exif-label (שיחה) (תרגום) תווית
exif-languagecode (שיחה) (תרגום) שפה
exif-lens (שיחה) (תרגום) עדשה
exif-licenseurl (שיחה) (תרגום) כתובת האתר עבור רישיון זכויות יוצרים
exif-lightsource (שיחה) (תרגום) מקור אור
exif-lightsource-0 (שיחה) (תרגום) לא ידוע
exif-lightsource-1 (שיחה) (תרגום) אור יום
exif-lightsource-10 (שיחה) (תרגום) מזג אוויר מעונן
exif-lightsource-11 (שיחה) (תרגום) צל
exif-lightsource-12 (שיחה) (תרגום) אור יום פלואורסצנטי (D 5700 – 7100K)
exif-lightsource-13 (שיחה) (תרגום) אור יום לבן פלואורסצנטי (N 4600 – 5400K)
exif-lightsource-14 (שיחה) (תרגום) אור יום קריר לבן פלואורסצנטי (W 3900 – 4500K)
exif-lightsource-15 (שיחה) (תרגום) פלואורסצנטי לבן (WW 3200 – 3700K)
exif-lightsource-17 (שיחה) (תרגום) אור רגיל A
exif-lightsource-18 (שיחה) (תרגום) אור רגיל B
הדף הראשון
הדף האחרון