הודעות המערכת

זוהי רשימה של כל הודעות המערכת במרחב השם מדיה ויקי. אנא בקרו בדף MediaWiki Localisation ובאתר translatewiki.net אם ברצונכם לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.

מסנן
סינון לפי מצב ההודעה:    
הדף הראשון
הדף האחרון
שם טקסט ברירת המחדל של ההודעה
הטקסט הנוכחי של ההודעה
exif-lightsource-19 (שיחה) (תרגום) אור רגיל C
exif-lightsource-2 (שיחה) (תרגום) פלואורסצנטי
exif-lightsource-20 (שיחה) (תרגום) D55
exif-lightsource-21 (שיחה) (תרגום) D65
exif-lightsource-22 (שיחה) (תרגום) D75
exif-lightsource-23 (שיחה) (תרגום) D50
exif-lightsource-24 (שיחה) (תרגום) טונגסטן אולפן ISO
exif-lightsource-255 (שיחה) (תרגום) מקור אור אחר
exif-lightsource-3 (שיחה) (תרגום) טונגסטן (אור מתלהט)
exif-lightsource-4 (שיחה) (תרגום) מַבזק
exif-lightsource-9 (שיחה) (תרגום) מזג אוויר טוב
exif-locationdest (שיחה) (תרגום) המיקום המוצג
exif-locationdestcode (שיחה) (תרגום) קוד המיקום המוצג
exif-make (שיחה) (תרגום) יצרן המצלמה
exif-make-value (שיחה) (תרגום) $1
exif-maxaperturevalue (שיחה) (תרגום) גודל המִפתח המרבי
exif-maxaperturevalue-value (שיחה) (תרגום) $1 APEX (יחידות: f/$2)
exif-meteringmode (שיחה) (תרגום) שיטת מדידה
exif-meteringmode-0 (שיחה) (תרגום) לא ידוע
exif-meteringmode-1 (שיחה) (תרגום) ממוצע
exif-meteringmode-2 (שיחה) (תרגום) מרכז משקל ממוצע
exif-meteringmode-255 (שיחה) (תרגום) אחר
exif-meteringmode-3 (שיחה) (תרגום) נקודה
exif-meteringmode-4 (שיחה) (תרגום) רב־נקודה
exif-meteringmode-5 (שיחה) (תרגום) תבנית
exif-meteringmode-6 (שיחה) (תרגום) חלקי
exif-model (שיחה) (תרגום) דגם המצלמה
exif-model-value (שיחה) (תרגום) $1
exif-morepermissionsurl (שיחה) (תרגום) מידע על רישוי חלופי
exif-nickname (שיחה) (תרגום) שם תיאורי של התמונה
exif-objectcycle (שיחה) (תרגום) הזמן ביום שהמדיה מיועדת אליו
exif-objectcycle-a (שיחה) (תרגום) בוקר בלבד
exif-objectcycle-b (שיחה) (תרגום) בוקר וערב
exif-objectcycle-p (שיחה) (תרגום) ערב בלבד
exif-objectname (שיחה) (תרגום) כותרת קצרה
exif-organisationinimage (שיחה) (תרגום) הארגון המוצג
exif-orientation (שיחה) (תרגום) כיווניות
exif-orientation-1 (שיחה) (תרגום) רגילה
exif-orientation-2 (שיחה) (תרגום) הפוך אופקית
exif-orientation-3 (שיחה) (תרגום) מסובב 180°
exif-orientation-4 (שיחה) (תרגום) הפוך אנכית
exif-orientation-5 (שיחה) (תרגום) מסובב 90° נגד כיוון השעון והפוך אנכית
exif-orientation-6 (שיחה) (תרגום) מסובב 90° נגד כיוון השעון
exif-orientation-7 (שיחה) (תרגום) מסובב 90° עם כיוון השעון והפוך אנכית
exif-orientation-8 (שיחה) (תרגום) מסובב 90° עם כיוון השעון
exif-originaldocumentid (שיחה) (תרגום) מזהה ייחודי של המסמך המקורי
exif-originalimageheight (שיחה) (תרגום) גובה התמונה לפני קיטוע
exif-originalimagewidth (שיחה) (תרגום) רוחב התמונה לפני קיטוע
exif-originaltransmissionref (שיחה) (תרגום) קוד מיקום שידור מקורי
exif-personinimage (שיחה) (תרגום) האדם המוצג
הדף הראשון
הדף האחרון