מי שמעונין להתקין שפת כתיבה במתמטיקה ועברית שיעבוד לפי ההוראות המפורטות הבאות
http://www.ma.huji.ac.il/~sameti/tex/lyxhebrew.html
אחרי שתסימו שתסיימו עם דף לינק זה יש הגדרה נוספת שיש לשנות:
בעברית\אנגלית:
tools-preferences-language settings-(בתפריט יופיע visual or logical)
שימו לב שהמקלדת במצב אנגלית כאשר אתם כותבית נוסחה מתמטית.