הודעות המערכת
זוהי רשימה של כל הודעות המערכת במרחב השם מדיה ויקי. אנא בקרו בדף MediaWiki Localisation ובאתר translatewiki.net אם ברצונכם לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.
הדף הראשון |
הדף הקודם |
הדף הבא |
הדף האחרון |
| שם | טקסט ברירת המחדל של ההודעה |
|---|---|
| הטקסט הנוכחי של ההודעה | |
| enotif_anon_editor (שיחה) (תרגום) | משתמש אנונימי $1 |
| enotif_body (שיחה) (תרגום) | לכבוד $WATCHINGUSERNAME, $PAGEINTRO $NEWPAGE תקציר העריכה: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT באפשרותכם ליצור קשר עם העורך: בדואר האלקטרוני: $PAGEEDITOR_EMAIL באתר: $PAGEEDITOR_WIKI לא תהיינה הודעות על פעולות נוספות עד שתבקרו בדף כשאתם מחוברים לחשבון. באפשרותכם גם לאפס את דגלי ההודעות בכל הדפים שברשימת המעקב. מערכת ההודעות של {{SITENAME}} -- כדי לשנות את ההגדרות של הודעות הדוא"ל הנשלחות אליכם, בקרו בדף {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} כדי לשנות את הגדרות רשימת המעקב, בקרו בדף {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} כדי למחוק את הדף מרשימת המעקב שלכם, בקרו בדף $UNWATCHURL למשוב ולעזרה נוספת: $HELPPAGE |
| enotif_body_intro_changed (שיחה) (תרגום) | הדף $1 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} שונה ב־$PAGEEDITDATE על ידי $2, ראו $3 לגרסה הנוכחית. |
| enotif_body_intro_created (שיחה) (תרגום) | הדף $1 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} נוצר ב־$PAGEEDITDATE על ידי $2, ראו $3 לגרסה הנוכחית. |
| enotif_body_intro_deleted (שיחה) (תרגום) | הדף $1 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} נמחק ב־$PAGEEDITDATE על ידי $2, ראו $3. |
| enotif_body_intro_moved (שיחה) (תרגום) | הדף $1 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} הועבר ב־$PAGEEDITDATE על ידי $2, ראו $3 לגרסה הנוכחית. |
| enotif_body_intro_restored (שיחה) (תרגום) | הדף $1 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} שוחזר ב־$PAGEEDITDATE על ידי $2, ראו $3 לגרסה הנוכחית. |
| enotif_impersonal_salutation (שיחה) (תרגום) | משתמש של {{SITENAME}} |
| enotif_lastdiff (שיחה) (תרגום) | ראו $1 לשינוי זה. |
| enotif_lastvisited (שיחה) (תרגום) | ראו $1 לכל השינויים מאז ביקורכם האחרון. |
| enotif_reset (שיחה) (תרגום) | סימון כל הדפים כאילו נצפו |
| enotif_subject_changed (שיחה) (תרגום) | הדף $1 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} שונה על ידי $2 |
| enotif_subject_created (שיחה) (תרגום) | הדף $1 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} נוצר על ידי $2 |
| enotif_subject_deleted (שיחה) (תרגום) | הדף $1 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} נמחק על ידי $2 |
| enotif_subject_moved (שיחה) (תרגום) | הדף $1 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} הועבר על ידי $2 |
| enotif_subject_restored (שיחה) (תרגום) | הדף $1 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} שוחזר על ידי $2 |
| enterlockreason (שיחה) (תרגום) | הזינו סיבה לנעילת בסיס הנתונים, כולל הערכה לגבי מועד שחרור הנעילה. |
| error (שיחה) (תרגום) | שגיאה |
| errorpagetitle (שיחה) (תרגום) | שגיאה |
| exbeforeblank (שיחה) (תרגום) | התוכן לפני שרוקן היה: "$1" |
| exception-nologin (שיחה) (תרגום) | לא בחשבון |
| exception-nologin-text (שיחה) (תרגום) | אנא היכנסו לחשבון כדי לראות את הדף הזה או לבצע את הפעולה הזו. |
| exception-nologin-text-manual (שיחה) (תרגום) | אנא $1 כדי לראות את הדף הזה או לבצע את הפעולה הזו. |
| excontent (שיחה) (תרגום) | התוכן היה: "$1" |
| excontentauthor (שיחה) (תרגום) | התוכן היה: "$1" ({{GENDER:$2|והתורם היחיד היה|והתורמת היחידה הייתה}} "[[Special:Contributions/$2|$2]]") |
| exif-aperturevalue (שיחה) (תרגום) | מִפתח APEX |
| exif-artist (שיחה) (תרגום) | יוצר |
| exif-attributionurl (שיחה) (תרגום) | כאשר נעשה שימוש חוזר ביצירה הזאת, נא לקשר אל |
| exif-bitspersample (שיחה) (תרגום) | ביטים לרכיב |
| exif-brightnessvalue (שיחה) (תרגום) | בהירות ביחידות APEX |
| exif-cameraownername (שיחה) (תרגום) | בעל המצלמה |
| exif-citycreated (שיחה) (תרגום) | העיר שבה התמונה צולמה |
| exif-citydest (שיחה) (תרגום) | העיר המוצגת |
| exif-colorspace (שיחה) (תרגום) | מרחב הצבע |
| exif-colorspace-1 (שיחה) (תרגום) | sRGB |
| exif-colorspace-65535 (שיחה) (תרגום) | ללא כיול צבעים |
| exif-componentsconfiguration (שיחה) (תרגום) | משמעות כל רכיב |
| exif-componentsconfiguration-0 (שיחה) (תרגום) | אינו קיים |
| exif-componentsconfiguration-1 (שיחה) (תרגום) | Y |
| exif-componentsconfiguration-2 (שיחה) (תרגום) | Cb |
| exif-componentsconfiguration-3 (שיחה) (תרגום) | Cr |
| exif-componentsconfiguration-4 (שיחה) (תרגום) | R |
| exif-componentsconfiguration-5 (שיחה) (תרגום) | G |
| exif-componentsconfiguration-6 (שיחה) (תרגום) | B |
| exif-compressedbitsperpixel (שיחה) (תרגום) | שיטת דחיסת התמונה |
| exif-compression (שיחה) (תרגום) | תבנית דחיסה |
| exif-compression-1 (שיחה) (תרגום) | לא דחוס |
| exif-compression-2 (שיחה) (תרגום) | קידוד הופמן מואתם חד-מימדי לאורך ריצה CCITT קבוצה 3 |
| exif-compression-3 (שיחה) (תרגום) | קידוד פקס CCITT קבוצה 3 |
| exif-compression-32773 (שיחה) (תרגום) | PackBits (של Macintosh RLE) |
הדף הראשון |
הדף הקודם |
הדף הבא |
הדף האחרון |
